Мистер Vo логотип
Подписаться
Опубликовано

МИСТЕР ВО СПЕЛСЯ С АМЕРИКАНЦАМИ! ШОК!

Автор

МИСТЕР ВО СПЕЛСЯ С АМЕРИКАНЦАМИ! ШОК!

Наконец завершен долгострой - англоязычная версия моей песни "Арена".

Напомню, что в ее основе лежит космогонический миф, а именно взгляд на мир как на арену, где под молчаливым присмотром грозных богов вечно сражаются гладиаторы, то есть мы с вами.

Вокальную партию исполнил американец Чак Фостер. Текст перевел мой подписчик и товарищ Владимир Резников - русскоговорящий гражданин США, который переводит русские песни на английский язык.

Несмотря на геополитическое противостояние наших государств, представители обеих наций объединились ради творческой цели. Это вдохновляет.

И хочу добавить, что несмотря на происходящие в мире вооруженные конфликты, древнее мужское братство жило, живет и будет жить. Во всех странах мира можно найти друзей. Я это понял, консультируя ребят из Польши, Латвии, Швеции, Эстонии, Армении, Беларуси, Казахстана, США, Франции, Канады, Узбекистана, Кыргызстана, Таиланда и Южной Кореи. Беженцы и ухилянты из Украины тоже в их числе. И, как ни странно, именно любовь к женщинам объединяет нас в это темное время.

Лирик-видео в YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ldYGh7Yk0y8
Лирик-видео ВК: https://vk.com/video-225665992_456239129

Яндекс.Музыка: https://music.yandex.ru/album/34425869/track/133965881 Apple Music: https://music.apple.com/us/song/arena-feat-chuck-foster/1784540310

Кто слышал русскую версию, поделитесь, чье исполнение понравилось больше!

avatar
Мистер Vo
9026 подписчиков
937 постов
Официальный канал. YouTube: https://youtube.com/@mister_vo Будут вопросы - пищите: @lobby_vo Закрытый канал «БратстVo»: @mistervo_bot Чаты наших сходок по городам: https://t.me/themistervo/814

Предыдущий пост

Следующий пост

Свежие посты

Следующие посты →